This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Thursday, March 5, 2009

☆お土産&朝ご飯☆ / ☆Gifts & Breakfast☆



ドキドキGood morning!ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00369.jpg

When Noa's daddy got back from Hokkaido yesterday, he'd brought presents (omiyage) for us~~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

First was...ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00365.jpg

ドキドキCorn Caramelドキドキ

This was tasty beyond my expectations~ニコニコラブラブラブラブキラキラ

Next was...ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00366.jpg

ドキドキCorn-flavored Jagarikoドキドキ
[note: Jagariko is a light, crunchy Japanese snack food that comes in various flavors]

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00367.jpg
[note: all of the snacks so far have also had Hokkaido or Hokkaido Limited Edition or the like on them as well]

And, and...ドキドキ


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00363.jpg

Chocolate-covered potato chipsニコニコラブラブラブラブキラキラ

I've eaten chocolate-covered snacks before, but

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00364.jpg

this was the first time I'd had one where it was *white* chocolate~ニコニコラブラブラブラブキラキラ

They were really deliciousラブラブ!ラブラブラブラブグッド!

Thanks, honey~ニコニコドキドキドキドキキラキラ
[note: she actually calls him 'papa' here]


breakfast this morning was...ニコニコドキドキドキドキキラキラ


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00374.jpg


And for Noa-tan too~ニコニコラブラブラブラブグッド!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00371.jpg

Noa still can't eat honey, so...、

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00372.jpg

ドキドキStrawberry jamドキドキ



were what she had with hers~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00375.jpg

Well長音記号1 today the weather is really nice~にひひラブラブラブラブグッド!晴れ

What'll we do, I wonder~~~ニコニコアップアップキラキラ


boinsie said...

I thought that the honey restriction was lifted at age one...
How do you figure out when their systems are ready for it, I wonder...?

jantzeeee said...

Yeah, and when I looked it up, everything (in English and Japanese) says that once you're a year old your immune system is developed to the point where it can destroy the bad whatever-thingamajigers...and I recall that Noa recently turned 15 months, so I dunno what Tsuji's talking about...

Post a Comment