This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Thursday, April 23, 2009

☆キャミソールッッ☆ / ☆Camisole~~☆

Theme:blog


After our bath............ニコニコドキドキドキドキキラキラ







TA-DA!ドキドキ








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_212145.jpg








her camisoleにひひラブラブラブラブキラキラ







And.........ニコニコドキドキドキドキドキドキ








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_213748.jpg








playing house~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ







Well,ドキドキ






before she cools down too much after the bath, we'll get her into her pajamas...ニコニコドキドキドキドキ!!キラキラ








and go night-night~~ニコニコラブラブラブラブキラキラ







Alrighty then...ニコニコ!!







Good night...ニコニコドキドキドキドキぐぅぐぅ







See you tomorrow~ニコニコラブラブラブラブキラキラ







..................ドキドキパー




☆キティーちゃんからの………………〃☆ / ☆From Kitty-chan..................〃☆

Theme:blog


Before, when I had that job with Kitty-chan,ニコニコドキドキドキドキキラキラ








she also gave me some presents~~~ニコニコラブラブラブラブキラキラ








TA-DA!ドキドキ









辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160316.jpg








A dinnerware set for Noa-tanニコニコドキドキドキドキ






Dishes, andドキドキ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160521.jpg







a spoon and fork in a little carrying caseニコニコラブラブラブラブキラキラ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160427.jpg







Andドキドキ







there were some presents for Mommy tooニコニコラブラブラブラブキラキラ








TA-DA!ドキドキ








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160602.jpg







A whoooooole bunch of themラブラブ!ラブラブラブラブキラキラ






A Kitty-chan panドキドキ








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160753.jpg









Cuuuuuuuute!ハートハートハートハート







*Too* cuteニコニコラブラブラブラブキラキラ







It's just too wonderful for me to ever use itしょぼんあせるあせるあせる







And,ドキドキ







a Kitty-chan spongeニコニコラブラブラブラブ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160833.jpg








And, and,!!







a measuring cupニコニコドキドキドキドキ!!キラキラ








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160916.jpg








And,!!






a digital timer!!








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_160934.jpg







And, last but not least,!!!!!!!!!!






TA-DA!ニコニコラブラブラブラブキラキラ









辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_161214.jpg








a Kitty-chan apronニコニコラブラブラブラブキラキラ!!!!!!!!







I was so happy to get theseニコニコドキドキドキドキキラキラ







I'm going to use them all the timeにひひドキドキドキドキキラキラ
[note: alternately, in these last two lines, she could instead be talking about the apron specifically; I'm not sure which is the more accurate interpretation]







Kitty-chan,ドキドキ







for all these really wonderful presents...ニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ







thank you so much!ハート