This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Wednesday, April 8, 2009

☆パパとママの買ぃ物した物ッッ☆ / ☆Things for Mommy and Daddy~~☆


First off, here are the presents we bought...ニコニコドキドキドキドキキラキラ!!!!!!

for Daddy!ドキドキ

ドキドキPart 1ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_203549.jpg

ドキドキPart 2ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_203646.jpg

ドキドキPart 3ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_203820.jpg

I bought him lots of clothesニコニコドキドキドキドキキラキラ

Things in Shimokita are really cheap!!!キラキラ

and cuteドキドキ

I hope...he'll be happy to get them~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

I'm looking forward to giving them to himドキドキ


I bought clothes for Non, tooニコニコラブラブラブラブキラキラ

First was this!ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_202706.jpg

And this, too!!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_202753.jpg

And, and, this!ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_202822.jpg

I bought a bunch of spring dressesニコニコドキドキドキドキキラキラ

They were really cheap and really cuteニコニコラブラブラブラブキラキラ

And the last thing I bought was thisニコニコドキドキドキドキキラキラ!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_203037.jpg

An outfit for lounging around the houseにひひラブラブラブラブキラキラ

After we got home, I went and tried it on right awayドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090408_203218.jpg

It's *incredibly* comfortableニコニコラブラブラブラブキラキラ

Shimokitazawa is really a lot of funニコニコラブラブラブラブキラキラ

There are lots of tasty restaurants, and lots of cute shopsニコニコラブラブラブラブキラキラ

I think I might be a little hookedニコニコドキドキドキドキキラキラ

I want to go there again soonドキドキ

Well, tomorrow morning Noa-tan and I are going to go out and work,ニコニコラブラブラブラブキラキラ

and do a shoot for a certain famous TV showニコニコ!!

Going out on location with Noa-tan~ドキドキ

I can't waitニコニコラブラブラブラブキラキラ

I'll let you know later on what we're shooting~~ニコニコラブラブラブラブキラキラ


we did a lot of walking today, so now I want to take a nice, relaxing bath and then go to bedニコニコドキドキドキドキキラキラ


thanks for all your hard work, today and everydayドキドキ