This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Thursday, March 19, 2009

☆ぉ土産☆ / ☆Gifts☆

Theme:blog


Today, my makeup artist gave me some souvenir gifts from Nagoyaニコニコドキドキドキドキキラキラ






First wasニコニコドキドキキラキラ






辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090319_150714.jpg






ドキドキMochimochi (soft & sticky) kishimen (a kind of flatter, wider udon, a Nagoya specialty)ドキドキ






Sweet!ドキドキ





I'm quite intriguedにひひドキドキドキドキキラキラ






And!!





this one surprised meニコニコ!!!!





TA-DA!ニコニコドキドキ!!!!!!






辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090319_150726.jpg





ドキドキKinakobou (a log-shaped sweet made from kinako [soybean flour] and mizuame [a clear, sticky starch-syrup used as a sweetener])ドキドキ





辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090319_150744.jpg






A whole box full of them!ニコニコキラキラキラキラ!!





My makeup artist knows that I've loved kinakobou for a long time, so she got some for meニコニコラブラブラブラブキラキラ






Jackpot~!長音記号1長音記号1長音記号1ドキドキ






辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090319_150820.jpg





Awesomeドキドキ




They're really nostalgicニコニコドキドキドキドキキラキラ





It made me crazy happyドキドキキラキラ






I just got them today and I've eaten half alreadyにひひドキドキドキドキキラキラ






I really love them~ドキドキ






Tominaga-sanドキドキ ("Hakase~" にひひ)
[note: 'hakase' means "(the) professor"; it's Tominaga-san's nickname]






Thanks!ニコニコドキドキドキドキキラキラ