This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Friday, February 6, 2009

☆夜ご飯…☆ / ☆Dinner...☆


My husband isn't here tonight, since he's out of town for a job, so I cut a few corners making dinner just for myself...ガーン

It was rice and miso soup and nattou takuan (nattou and pickled daikon) and salad...にひひドキドキドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090206_191233.jpg

As far as I'm concerned right now, as long as there's nattou takuan, things are goodニコニコラブラブラブラブラブラブキラキラ

And for Noa-san's dinner...

What can I be making with all these vegetable-san~?長音記号2ニコニコラブラブラブラブ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090206_181231.jpg

I sauté them.........ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090206_181443.jpg

and then simmer them............ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090206_181705.jpg

and add in some roux (a thickening agent)......ドキドキ

(It's roux made for kids one year and up~ニコニコチョキ)

That's right!!!!!!!!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090206_192130.jpg

It's curry riceニコニコドキドキドキドキキラキラ

One of Noa-san's favorite thingsドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090206_192814.jpg

She eats a lot of itニコニコ

She eats about as much as an adultにひひ

It's totally worth the effort it takes to prepareニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090206_194039.jpg

These days she's gotten so she can feed herself~~~ラブラブ!ラブラブラブラブキラキラ

Although she does spill pretty much all over the place~ニコニコドキドキキラキラ

But that's totally fine!ドキドキニコニコチョキチョキ

Eat lots and grow up big and strong, okay?ラブラブ!ドキドキドキドキキラキラ

Gochisousama deshita~~ドキドキ