This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Saturday, April 18, 2009

☆イェーイ☆ / ☆Yaaay!☆

Theme:blog


Right now,!!






shooting for ドキドキIi HanaShiisaaドキドキ has just drawn to a successful closeニコニコラブラブラブラブキラキラ








Here's a shot of me with the staff-san~~ニコニコラブラブラブラブ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00272.jpg








Tomorrow, when I have a bit more time, I'll post more about how things went todayニコニコラブラブラブラブパー







So stay tuned, okay~ドキドキ






Well,!!






now I'm going to be heading out to a meeting~~ニコニコラブラブラブラブパー







Heeheehee~~にひひドキドキドキドキキラキラ




☆in楽屋☆ / ☆in the Dressing Room☆

Theme:blog


Right now I'm getting my hair and makeup doneニコニコラブラブラブラブチョキ








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00229.jpg







I'm filming for!!






ドキドキIi HanaShiisaaドキドキ
[note: a variety talk show on TV Asahi; the title is a play on words, a combination of 'ii hanashi' "good/nice story" and 'shiisaa' -- a legendary Okinawan guardian lion-dog animal (statues in their likeness are used for decoration/warding off evil); the show's subtitle is "~a good story for good life~"]






today!!ニコニコドキドキドキドキパー







Yay!にひひラブラブラブラブキラキラ








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00234.jpg







My manager, Mr. Nにひひドキドキドキドキキラキラ
[note: that is, N-shi (N氏)]







And, and,!!







my hair's only partway doneニコニコラブラブラブラブパー








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00235.jpg







I wonder what bow to wear today~~~長音記号2ニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00239.jpg







Well,ドキドキ






You guuu長音記号2uuuysニコニコラブラブラブラブキラキラ






Kizuna Shokudou is on TBS tonight starting at 7pm~!長音記号2ニコニコドキドキドキドキキラキラ







Time to congregate in front of the TV~~~にひひラブラブラブラブ