Getting my hair and makeup done
Tonight's dinner was
this!
Hotate gohan (scallop rice) bentou
And for dessert~~
an orange
...........................??
No, no, that's not it
Look, look
See!
This part's been made into a lid~
And inside.....................??
Jello
This is.........................................................
....................................
so yummie~!〃
[note: she spells the word 'oishii' here using the kana 'su' followed by a small 'i' (and then leaves off the last 'i' at the end) rather than using the kana for 'shi' (that is, おいすぃ rather than おいしい)]
Slurrrrrrrrrrp~
Now I'm fully charged
and until we're finished...today? or tomorrow?...I can keep working hard!〃
I'll let you guys know either later today or tomorrow morning what show I'm shooting now〃
Until then~〃