This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!
*****
Wednesday, February 18, 2009
at
7:42 PM
at
7:35 PM
☆のんチョッパーだょッッ☆ / ☆It's Non Chopper~~!☆
Theme:blog
Look, look~~
I made this awesome discovery~~~
This is~~
a Chopper suit!
Isn't it *cute*~
And the whole body looks like this~~
It's Chopper~~~
It's nice and warm
It's kinda like a reindeer
And the head part is like this~~
This costume is totally sweet
It's too cute~!
At a sale at Don Quijote,
[note: Don Quijote (ドン・キホーテ) is a discount chain store (with a cute penguin mascot ^^)]
I bought it for 1980 yen
It's Non's new outfit for around the house~~
It's easy to move in, cute, and really warm
It's perfect for people with poor circulation
Chopper
I love you!
[note: she writes the English phrase in katakana here]
Oh!
But, but,
I wonder if there's an Usopp costume~~~
Usopp is a sort-of unexpected favorite of mine~~
If you happen to find one~~.........
please contact me here at "Non Piece"...............
I'll be waiting to hear from you (not like I'm really expecting anything, but...)~~
Look, look~~
I made this awesome discovery~~~
This is~~
a Chopper suit!
Isn't it *cute*~
And the whole body looks like this~~
It's Chopper~~~
It's nice and warm
It's kinda like a reindeer
And the head part is like this~~
This costume is totally sweet
It's too cute~!
At a sale at Don Quijote,
[note: Don Quijote (ドン・キホーテ) is a discount chain store (with a cute penguin mascot ^^)]
I bought it for 1980 yen
It's Non's new outfit for around the house~~
It's easy to move in, cute, and really warm
It's perfect for people with poor circulation
Chopper
I love you!
[note: she writes the English phrase in katakana here]
Oh!
But, but,
I wonder if there's an Usopp costume~~~
Usopp is a sort-of unexpected favorite of mine~~
If you happen to find one~~.........
please contact me here at "Non Piece"...............
I'll be waiting to hear from you (not like I'm really expecting anything, but...)~~
Subscribe to:
Posts (Atom)