This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!
*****
Monday, April 20, 2009
at
11:49 PM
at
9:00 PM
☆辻ちゃんコスプレッッ!☆ / ☆Tsuji-chan Does Dress-up~~!☆
[This was originally a Friends Only post]
I'm doing a photo shoot for Suteki na Okusan


〃

And,
in the studio, they had
TA-DA!




a bunch of costumes for dress-up...





so I tried some of them on~~




If you'd like to see, please keep reading



First up is
the pink collection


〃
TA-DA!

TA-DA!

TA-DA!

And next is
the orange collection



You only have to keep reading if you want to



TA-DA!



Yay!


〃

And, and,
the staff-san also tried on some of the costumes and we took pictures together~~




TA-DA!

It was a little surprising how into it everyone was






Hakase was a nurse
Torii-sensei was a police officer
Nakagawa-san, one of the other staff members, was a cheerleader
And finally, we dressed up as




animals~





















Really, truly, if you don't want to see, it's fine if you stop now



TA-DA!


...............Yeah...
I'm sorry...............
I know -- I'm 21, and I'm a mother......

But
no matter how old I get, I just *love* dress-up



But...I truly apologize to anyone who was made uncomfortable by that...

I hope you can forgive me just this once...
I'm really sorry
Well,
we've been having a lot of fun during our break,
but now I'd like to get back to work and do my best there too





〃
That is all
Tsuji-chan's dress-up
has been an Ameba exclusive~~



〃
Theme:blog
Right now,
I'm doing a photo shoot for Suteki na Okusan





And,

in the studio, they had

TA-DA!





a bunch of costumes for dress-up...






so I tried some of them on~~





If you'd like to see, please keep reading




First up is

the pink collection




TA-DA!


TA-DA!


TA-DA!


And next is

the orange collection




You only have to keep reading if you want to




TA-DA!




Yay!





And, and,

the staff-san also tried on some of the costumes and we took pictures together~~





TA-DA!


It was a little surprising how into it everyone was







Hakase was a nurse

Torii-sensei was a police officer

Nakagawa-san, one of the other staff members, was a cheerleader

And finally, we dressed up as





animals~






















Really, truly, if you don't want to see, it's fine if you stop now




TA-DA!



...............Yeah...

I'm sorry...............

I know -- I'm 21, and I'm a mother......


But

no matter how old I get, I just *love* dress-up




But...I truly apologize to anyone who was made uncomfortable by that...


I hope you can forgive me just this once...

I'm really sorry

Well,

we've been having a lot of fun during our break,

but now I'd like to get back to work and do my best there too







That is all

Tsuji-chan's dress-up

has been an Ameba exclusive~~





Subscribe to:
Posts (Atom)