Theme:blog
This time, once again, it's〃
TA-DA!
Quiz no Tobira
that I'm shooooting
And I wore..................〃
TA-DA!〃
a tracksuit
〃
It looks like I'm gonna go work out
And so,
I decided to photograph myself from afar in various poses〃
Y-shape!
Yay!〃
Monkey pose!
[note: the word is 'uki!' which can mean something like "cheerful"/"upbeat" but is also particularly used for a monkey-type pose, with one or both hands looped up to scratch your head, and sometimes with your legs positioned oddly too]
For this photo session.........there were lots of people there who had no idea what I was doing with these pictures...
so it was pretty embarrassing...
But wearing a tracksuit makes you want to be active and exercise, y'know?
It kinda made me want
to play volleyball again
Also,
before filming started, I got a picture alongside the other people in their tracksuits〃
TA-DA!
Katsumata-san
Takeda-san
Kawamoto-san
[note: this name could also be read 'Koumoto']
~~〃
Tracksuits!
Oh!
By the way,
the first show we recorded today
will air April 30th
and
this second one
will air May 7th
Everyone,
please, please check them out, okay?〃
Alright, then,
now I'll be heading out to go do a photo shoot for Suteki na Okusan〃
Until next time~~〃
This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!
*****
Monday, April 20, 2009
at
6:30 PM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment