This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Thursday, April 23, 2009

☆ぉ散歩タィムッッ☆ / ☆Out for a Walk~~☆


Today we took the stroller and went for a walk down to the park~~ニコニコドキドキドキドキパー

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_123947.jpg

The weather's crazy nice, and it feels great out here~~ニコニコドキドキドキドキひらめき電球

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_123836.jpg

When we got to the park,ニコニコラブラブラブラブ


she climbed up the steps...ニコニコ!!!!!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_124053.jpg

to the sliii長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1iide~~ニコニコラブラブラブラブラブラブラブラブ!!パー

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_124156_ed.jpg

Lately she's gotten so that she can slide down all by herself~~ニコニコラブラブラブラブパー

But...this slide, y'know............汗

had a ton of static electricity~~~ショック!あせる

We kept getting shocked a lotガーン


and next up was this~!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_124922.jpg

It's one of those toys that you rock back and forth on, shaped like a panda-sanにひひラブラブラブラブパー

She's able to play on these all by herself too~~ニコニコアップアップグッド!

This pretty nostalgicニコニコドキドキドキドキ

And then next was~~!!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_125612.jpg

Do you guys know what this is?!?ニコニコラブラブ耳

You sit on it and spin around, and when I set Noa-tan down on it and tried spinning it a little.....................!!

she got SUPER長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1 happyニコニコラブラブラブラブ

She really didn't seem like she wanted to get off, and played on this thing for a good 15 minutes, I think~ガーン

Doesn't it...make her dizzy...?ガーン

This was her absolute favoriteドキドキ

And, and,!!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_131613.jpg

She also swung on the swings~ニコニコラブラブラブラブ

and, and,!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_130528.jpg

played in the sandbox~~ニコニコラブラブラブラブグッド!

I'd brought Noa-tan's set of sandbox toys for her~~にひひドキドキドキドキ!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_130843.jpg


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_130900.jpg

She did a great job playing in the sandbox tooドキドキ


Noa-tan had a really extreme reaction to the ant-san that were aroundガーン!!!!!!

She seems to be a bit scared of themガーン

Man~長音記号2, well, even still,!!

our little stroll today in this wonderful weather felt really great~~~長音記号2長音記号2長音記号2ニコニコラブラブラブラブチョキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_131203.jpg

We ended up playing in the park for about an hour before heading home~~ニコニコドキドキドキドキチョキ

It was a lot of fun~ドキドキ


on the way home, Noa-tan...........................ガーン


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090423_134327.jpg

fell asleepニコニコドキドキドキドキぐぅぐぅ

She's totally fast asleep...ガーン

So I think this is the start of nap timeニコニコラブラブラブラブ

and so when we get home I think Mommy will have snack time~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

I'm gonna take it easy for a bitニコニコドキドキドキドキキラキラ



[note: I thought this was kind-of cute too -- as far as "snack time," Taiyou had this to say...]

杉浦太陽オフィシャルブログ『太陽のメッサ○○食べ太陽』 powered by Ameba-090423_143920.jpg

It's snack time for husband and wife~~にひひ

Chatting together while we munch on snacks...

This kind of thing is really nice too~~音譜

1 comment:

Janelle said...

Aw they're always so cute all together. I know this sounds weird, but I'm proud of Nono. She's such a good mother.

Post a Comment