This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Thursday, May 14, 2009

☆まだまだぁるょ☆ / ☆But Wait, There's More~!☆


Here's the second installment of my presentation of the new collection~長音記号1ニコニコドキドキドキドキパー


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051413490000.jpg

Camisole dressesニコニコドキドキドキドキキラキラ

These ones, y'know,ハート

I was able to get made as part of a special matching set~~~~長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1ニコニコドキドキドキドキキラキラ
[note: I'm not entirely sure whether this means that the dress will be available to buy in this matching set, or whether Tsuji got a matching set specially made just for her]


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051421560000.jpg

A matching one for Mommyニコニコドキドキドキドキキラキラ

What do you thiiiink~?!?ドキドキドキドキキラキラ

And thenハート

next there's...!!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051413490001.jpg

this dressハート

It comes in other colors as wellニコニコドキドキドキドキチョキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051413500001.jpg

In addition, it's also available in white~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

And, and,!!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051413500000.jpg


On the back they look like thisニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051413490002.jpg

With the logo embroidered on....................................ニコニコラブラブラブラブキラキラ

These are quite cute, so I definitely recommend them~~ニコニコドキドキドキドキグッド!

They're available in three different colorsニコニコドキドキドキドキグッド!

This set of clothes also turned out really adorableドキドキ

And so, everyone,ドキドキ

I hope you'll be looking forwardドキドキ

to June 5th, when they go on sale~長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1ニコニコドキドキドキドキパー


right now I've got some free time between shootingチョキ

I really want some ice cream~長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1ハートキラキラ

I'm gunna be doing my best~~!ハートチョキ
[note: she ends her sentence with 'jo,' which seems to be a cutesy sentence-final particle (i.e. 'zo' but adorably lisped)]

No comments:

Post a Comment