This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Monday, May 11, 2009

☆実家での事☆ / ☆At My Parents' House☆


A while agoひらめき電球

when we were at my parents' house, I took some pictures that I really loveニコニコドキドキドキドキキラキラ

which I will now present to all of you~~~~!ハート

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009050910340000.jpg

ハートNoa & Grandpaハート

A picture of them playing together~~にひひドキドキドキドキドキドキキラキラ

The atmosphere was just really wonderful, so I decided to take a pictureラブラブキラキラ

Both Noa and her grandpa seemed so happy~~ニコニコラブラブラブラブキラキラ


we also took their pet dog,ラブラブラブラブキラキラ

Muku, for his walk~~~長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1ラブラブ!ラブラブラブラブラブラブキラキラ
[note: the dog's name might mean something like "Shaggy"]

Here's a picture I took thenハート

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009050818420000.jpg

It's kinda dark, so it might be hard to see,ガーン

but Noa-tan was holding the leash and walking himニコニコラブラブラブラブキラキラ

This was a bit *too* adorable,ハート

just unbearably precious...ラブラブ

I was really touchedハート

And so I snapped a pictureニコニコラブラブラブラブラブラブラブラブラブラブラブラブキラキラ

And that about wraps things upラブラブ

That's all for nowハート

This has been a presentation of Non's favorite photos from at her parents' house~~ニコニコラブラブラブラブキラキラ


jantzeeee said...

Aww...Non's dad is adorable ♡

Lolli said...

If you look closely, you can see the resemblance between Non and her dad!!

boinsie said...

Noa walking the dog is stupidly cute.

Mary K said...

I see the resemblance. Like his smile

Anonymous said...

Nons dad has Nons eyes when they smile!! So coool :D wish i cud see her mum! said...

He has a cool laugh and a good sense of humor too, like here:

I can't make out who said "scary" towards Tsuji's sister. If that is what they really said, Wakarimasen.

jantzeeee said...

@flyingkite - there are a couple of pictures of Tsuji's mom in this post (although they're probably not the most flattering ^^;...) - I'm not positive, but I think it's Non, there, saying that whatever it is (Tsuji's sister's look? or what her sister had been talking about? I'm not sure) was scary and icky/creepy/gross (=kimochi warui).
(I could quite understand if she *was* talking about her sister, though, honestly. I think that whatever-type-of-gyaru-it-is style with the super tan face and white eye and lip makeup *is* kinda kimochi warui ^^;...)

Anonymous said...

thanks jantzeeee! :D said...

Fashion gone wrong, I guess.

Thank you for clearing up what was said in the conversation for me. Watashi wa Baka Des, when it comes to Nihongo.

I thought it was either Nono or Nono's Mom {Guessing that they might of been the only girls in the room}, but it could of been a camera woman or interviewer though.

jantzeeee said...

No problem, flyingmykite~

But yeah, as far as that clip, I totally couldn't tell from the kowai, but the kimochi warui part sounded a lot like Tsuji to me :D

Yeah, I wish I could see more of whatever that was a clip of, like, a little more context so I could get a better sense of what was going on. Because what her sister seemed to be saying was something like, "I think it'd be good if [Non?] actually danced and sung and stuff at home," so it's possible the comment was in reference to that instead ("Ugh, no, that'd be kinda scary and creepy!")...but I can't tell for sure from that quick little snippet... m(_ _)m

Post a Comment