This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Wednesday, March 4, 2009

☆ぉままごと☆ / ☆Playing House☆



ドキドキGood morning!ドキドキ

This morning Noa and I have been playing houseニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00225.jpg

These days, 'playing house' has really gotten pretty amazing, y'know?ラブラブ!ラブラブラブラブキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00221.jpg

Look, look,ドキドキキラキラ

these look so much like real food!ニコニコラブラブラブラブキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00195.jpg


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00201.jpg


ドキドキGreen onionsドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00229.jpg



辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00227.jpg



辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00212.jpg


even things likeドキドキ


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00230.jpg

It's just incredible, isn't it?ニコニコドキドキドキドキキラキラ

Non always really liked playing house when she was little too, so I wonder if back then I looked the same as Noa looks now~~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

She's playing so earnestly~~~ニコニコラブラブラブラブラブラブひらめき電球

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00234.jpg

Actually making dinner together with Noa is a dream of mineニコニコドキドキドキドキキラキラ

I'm really looking forward to it~~~ドキドキキラキラキラキラキラキラ

Well長音記号1, they said it was going to snow today, but it's actually really nice out~にひひラブラブラブラブキラキラ

And today (Noa's) daddy is coming back home,ドキドキ

so now I've gotta go shopping and think about what we're gonna have for dinner~~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00235.jpg

Finally getting to see him again...I'm looking forward to it so muchニコニコドキドキドキドキキラキラ

What should we have... ラブラブ!ラブラブラブラブ


boinsie said...

"Green onion"? That's clearly a leek, Tsuji. XD

jantzeeee said...

To be fair, she did use a slightly different word (長ネギ) than I feel like you usually see for "green onion" (just plain old ねぎ) although when I look it up it seems to be the same veggie...but I dunno, *I* think it looks like it could be an SD-ified green onion.

But what I don't know is why she didn't close-up on the little sushi... I think that one's way cooler looking than, like, the chicken...

Post a Comment