This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Monday, March 2, 2009

☆in公園☆ / ☆At the Park☆


Non-san drove to a park which was kinda far awayにひひドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00195.jpg

The park has this really big fountain...ラブラブ!ラブラブラブラブキラキラ

So pretty~ドキドキドキドキキラキラ

But Non-san...しょぼん

since this morning...しょぼん

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00229.jpg

has been suffering from really bad (pollen) allergies............しょぼん

They're quite severe todayしょぼんしょぼんしょぼん

Which is why I'm wearing the mask today while we playグッド!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00227.jpg

The sandbox~~長音記号1長音記号1長音記号1ニコニコドキドキドキドキ台風

We made Anpanman,ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00201.jpg

and Baikinmanドキドキ
[note: Anpanman's nemesis]

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00212.jpg

and Noa played house,ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00221.jpg

and we made a big mountain,ドキドキ

and dug a hole into it,ドキドキ

which we made into a tunnel~ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00230.jpg

After making four tunnels,ドキドキ

it was complete!ドキドキドキドキグッド!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00234.jpg


we fed the pigeons that were in the parkニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00235.jpg

Noa really loves the pigeonsドキドキ


Noa and my nephew and I got our picture taken together in front of the big fountainドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00238.jpg

It's really nice to be in the park on such a nice day~ニコニコラブラブラブラブキラキラ

Next up is lunchニコニコラブラブラブラブグッド!

We played a whole bunch, so we're really hungry~~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

No comments:

Post a Comment