This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Sunday, May 24, 2009

☆間違えちゃった☆ / ☆Whoops!☆

Theme:blog


ハートEveryone,ハート






ラブラブGood morning!ラブラブ






I think those of you who watched Ii tomoビックリマーク the other day already know, but...ビックリマーク






Noa-tan started potty training not too long agoニコニコラブラブラブラブパー






I bought a little potty for her, and I have her sit down on it when it seems like she has to go...ビックリマーク







You can also attach the top part of the potty to the top of the actual toilet, so sometimes I have her sit on it like that...ビックリマーク





"You sit here and go pee長音記号1-pee長音記号1, okay?ニコニコキラキラ"






I tell her...ニコニコパービックリマークビックリマークビックリマーク






But lately..................汗






she's mistaken this for the potty, and sat down on it instead...ショック!汗汗汗汗








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009052409590000.jpg






............The rice cooker汗





And this morning too...ガーン







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009052409580000.jpg






she plopped right down...ガーン





And even put her feet inside...ショック!汗汗ダウンダウンダウン






Do potties and rice cookers look really similar to little kids, I wonder......ガーン汗






And as she sat there on the rice cooker,ビックリマーク






"Pee長音記号1ビックリマーク Pee長音記号1ビックリマーク"





she called out汗







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009052409570000.jpg






She did get pretty mixed up here, but...ガーン






I feel like she *is* learning, kinda-sorta...ガーングッド!







But Noa...this isn't a potty...ガーン





It's a rice cooker長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1ガーン






I'm sorry to say...ガーン





Still, that *was* pretty cute...ガーンラブラブラブラブキラキラ





We'll do our best to get it down by summerビックリマーク





But we'll take things nice and slow, okay?ニコニコラブラブラブラブキラキラ




2 comments:

boinsie said...

... I wonder if she actually ~used~ the rice cooker as a toilet, or if she just sat on it. Because, if it was the former... gross. ^^;;;

jantzeeee said...

Right? I'm really hoping that Noa just sat on it (or that they bought a new rice cooker after this...^^;;; )

Post a Comment