第二子誕生～…☆ / The Second Child Is Born~...☆ (Taiyou post)

[note: I enjoy Taiyou *way* too much. Apologies in advance. (Also, the translation stops at the point that he stops talking about his family.)]

Theme：blog


The second child is born~

Look how tiny~~!

And *mad* adorable~~

Oh!...

This isn't *my* child, though; it's my cousin's

Sorry if I shocked you just now

But...I bet you weren't fooled, huh~~

Yesterday, my cousin's new baby

turned 100 days old, and ate solid food for the very first time




Welcoming a new member into the family is a truly wonderful thing, isn't it~

This might be the first time in quite a while that I've held a baby as young as this

But even Noa was this young once, huh~

In ten more days, she'll be a year and a half old...

Time really flies~.

Feeling the joy of having a new family member,

and the joy of remembering when my daughter was so, so much younger...

this day passed so happily for me