...although, it's actually afternoon already, huh...
Incidentally, this outfit which I've been wearing around the house today
is from "Boys and Ribbon"
It's recently become one of my absolute faves, 'cause it's just so comfy~~
here's what today's lunch looked like~~
The helping of curry udon for Noa's daddy..................
ended up being pretty humungo...
[note: literally, it was "quite 'volume-y'" ('boryuumii' -- also a made-up word, but one which is probably slightly less silly sounding in Japanese, where 'boryuumu ga aru' ("has volume") means something like "large"/"hefty"/"substantial")]
I started cooking the curry this morning...
I put in consommé and corn to make it nice and creamy...
carrots, onion, potatoes, and chicken, to make it nice and chunky~~
added boiled eggs...
We enjoyed a crazy delicious lunch~~
I know that earlier I said, 'I'm gonna go on a soba diet!'
a bunch of you left comments informing me that udon actually has fewer calories than soba, which is why...
today I decided to have udon!!
I'd always thought that soba had less calories
So that was a surprise
Thanks so much for letting me know, you guys!
even though I went with the lower calorie udon,
the fact that it was udon with *curry* probably negates that...
It was so rich and thiiiiick~
[note: this is in Kansai-ben]
It was delicious, so, y'know, I'm okay with that
As for the diet, well, I can start that tomorrow, y'know? Tomorrow~!
...although at this rate it'll be hard for me to ever get started, huh...
I'll work hard to do it by the time summer starts
This is still only May
There's still the rainy season after this
So, sometime before this summer, at the very least
That's my goal!
A tiny bikiniiiii~
[note: literally, a "triangle bikini" (that is, the normal kind, where the bottom is one, and the top is two, triangles (more or less))]