This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Tuesday, March 24, 2009

☆缶チューハイで…☆ / ☆With Cans of Chuuhai...☆


Noa-tan is playing with her daddy's cans of chuuhaiガーンドキドキドキドキキラキラ
[note: a sweet (often flavored with fruit, esp. lemon) alcoholic drink]

Isn't this amazing~?ニコニコラブラブラブラブ!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090324_104833_ed.jpg

Noa-tan is stacking them all by herselfニコニコドキドキドキドキ!!キラキラ

Even when they fall over, she just keeps going, stacking them up again and againニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090324_104815_ed.jpg

A tower of five cansドキドキ

is her record~ニコニコラブラブラブラブ!!キラキラ


One more example of how she's growing upニコニコドキドキドキドキ


Each time she stacks one, she shrieks with joy and claps her hands...にひひラブラブラブラブ

It's so cute~長音記号2ニコニコドキドキドキドキキラキラ

But chuuhai is carbonated, so since they've fallen down so many times, I'm sure they've gotten all fizzy...ガーン

It'd be bad if her daddy opens them without knowing長音記号1ショック!!!!!!!あせる

Well, since Noa-tan did it, I'm sure he'll just say,

"It's delicious~ドキドキ"

and drink them up~ニコニコラブラブラブラブキラキラ

But I'm a little nervous about it...キラキラ!!!!!!


Anonymous said...

I see Taiyou has replied to Non's post about the shaken drinks, can someone comment on his reply?

Thank you

jantzeeee said...

Post the link and I'll take a look at it, okay?

Anonymous said...

Here is the link to the page

jantzeeee said...'s what he had to say about Noa playing with his chuuhai:


Post a Comment