This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Friday, March 20, 2009

☆大切な写真…☆ / ☆Precious Pictures...☆

[This was originally a Friends Only post]

Theme:blog


Very soon, my daughter Noa will be turning one year and four months old...ニコニコドキドキドキドキキラキラ


















I would like to take this opportunity to share with you guys some pictures of her from about two years agoニコニコラブラブラブラブラブラブキラキラキラキラキラキラキラキラ

















Two years ago...!?











she wasn't even born yet!!!!?











...is what you're probably thinking, right?ニコニコキラキラキラキラキラキラ

















I imagine some of you have figured it out............ニコニコキラキラキラキラキラキラ















That's right!!!キラキラ















Two years ago, Noa was already alive and growing inside my tummyニコニコドキドキドキドキキラキラ

















And so, the pictures I would like to show you now are ultrasound photos from when I was pregnantニコニコラブラブラブラブラブラブキラキラ!!

















It might be a little hard to interpret, but...ガーン















this picture...ニコニコキラキラ











is Noa before she was bornニコニコドキドキドキドキキラキラ

















辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090214_192819.jpg
















This is from when I was only about two months pregnant, and I don't think you can really get much of anything out of it yet...ガーン汗汗汗















But,キラキラ









all the moms out there, and those of you who are currently expecting, you understand what this picture is, don't you?ニコニコドキドキドキドキキラキラ

















Well then,!!











I'll show you what she looked like when she'd grown a bit moreニコニコドキドキドキドキキラキラ















Here~ニコニコ!!キラキラ

















辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090214_192907.jpg














This picture is from when I was about three months pregnantニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ!!















She's already mostly taken form...ニコニコドキドキキラキラ















and it's pretty easy to see where the baby is, right?ニコニコラブラブラブラブキラキラ















I remember that this point (about 3 or 4 months pregnant) was the most difficult part of the pregnancy for me, because I was getting really terrible morning sicknessショック!!!!!

















But, having morning sickness!!











is evidence that your baby is healthy!!, and so~ニコニコ















Having been told this, I was able to get through itニコニコドキドキドキドキキラキラ

















And gradually my stomach grew larger and larger...ニコニコ

















They've got so many amazing things these days, y'know?!!

















There are these "3D" and "4D" ultrasoundsドキドキ!!!!!!!!

















I got one of the 3D ultrasound pictures takenドキドキ!!キラキラ















Here~~ドキドキ!!キラキラ













辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090214_192946.jpg














Isn't that incredible?ラブラブ!ラブラブラブラブキラキラ











It's crazy realisticドキドキキラキラ













Andニコニコ!!











my baby had almost fully maturedニコニコドキドキドキドキ













This pictureキラキラ













was from when I was about eight months pregnantニコニコラブラブラブラブキラキラ















Around this time, she had started to move around a lot, so I was having a really hard time getting any sleep...ショック!















It was difficult, and it hurt, and I was crying all the time...ガーン













But I was able to push past the difficult periods, and experience so much,













and now, Noa is thriving, and growing up big and strong~ニコニコドキドキドキドキキラキラ













...is what I've realizedニコニコドキドキドキドキキラキラ















It's all new to me, so I'm sure that there will continue to be lots of difficult things that I'll be dealing with for the first time, but













I'm going to work really hardドキドキ













and continue to really enjoy raising my daughterニコニコドキドキドキドキ!!キラキラキラキラキラキラ















And that is why I wanted to share











"キラキラMy Precious Picturesキラキラ"











with you today~ニコニコドキドキドキドキキラキラ















No matter how old Non gets,ニコニコ













no matter how old Noa gets,ニコニコキラキラ















these pictures will always be so precious to meニコニコドキドキドキドキキラキラ




10 comments:

Anonymous said...

That was a very touching post, thank you for the translation. Nono seems like she is a very loving mother and wife.

boinsie said...

I think it would have been adorable if she had heart-ed out embryo-Noa's eyes... XD

jantzeeee said...

XD

massu said...

wow..its so amazing.. =D

yashalover18 said...

Such a nice entry.

Happy Birthday, Jantzeeee!

Yume said...

H@pPy b'DaY!!!
Have a happy day :D
and i hope you'll lead a healthy life^^

>_<"
pregnancy will hurt >_<"

Anonymous said...

(^-^) Happpppy birthdaay!
omedeto gozaimasu!

rhia said...

this was so precious and special ;o;~~
now i want to see pictures of noa now, but alas -____-;;

thanks to jantzeeee for translating,
and happy birthday ^^!

bitesizedjuli said...

So cute.. I love how much Nono loves her baby~

HAPPY BIRTHDAY!!
I hope you have a wonderful day ♥♥

Anonymous said...

Happy Birthday jantzeeee!!
Hope you have a great time today!
Thank you so much to you guys for your efforts to bring nono's blog to us!

♥!!!

Post a Comment