This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Monday, March 9, 2009

☆ペアルック☆ / ☆Matching Outfits☆



I thought we'd wear the matching dresses that my nailist Bun-chan gave us a while backにひひドキドキドキドキキラキラ


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090309_104603.jpg


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090309_104800.jpg

looks like thisニコニコアップアップ

and Non'sドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090309_104924.jpg

looks like this~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

What do you think -- do they look good~?!?!?ドキドキ

This is me and Noa-tan's first time in matching outfitsニコニコドキドキドキドキキラキラ

It makes me so happy!ドキドキ

It'd be great if we could do a matching look in B&R clothes too~~~ドキドキドキドキドキドキ
[note: B&R is the name of Tsuji's brand of baby clothing]

I'll do my best!にひひアップアップ!!

This morning, Non got her bangs cut a bit too short...they're tending to go rather concave at the moment...ショック!
[note: the Japanese could either mean that Non cut her bangs herself or that she had them cut]

Well, I'm sure they'll grow back out soon...ニコニコドキドキドキドキキラキラ

Alright, well, we're off~ニコニコラブラブラブラブパー

No comments:

Post a Comment