This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Friday, February 27, 2009

☆ママ友達とはッッ????☆ / ☆My Mom Friend Is...????☆


The mom friend of mine we're having lunch with today is............ニコニコドキドキドキドキキラキラ???

This person!にひひラブラブラブラブ!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DSCF3288_ed.jpg

ドキドキAsada Yoshimi-sanドキドキ

We're friends because we both have kids of that age, ニコニコ

and we're also friends on Ame-blo [Ameba blog]ニコニコドキドキドキドキキラキラ

Today, we met Yoshimi-san at Ebisu...ドキドキ

Yoshimi-san's son is actually the same age as Noaニコニコドキドキドキドキキラキラ

There's only a two week age difference between themニコニコラブラブラブラブ!!

Yuuto-kun is slightly older...ガーン

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00317.jpg

but Noa is two sizes bigger............ガーン

Both of them are behaving so well togetherニコニコドキドキドキドキキラキラ

Look, look,ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00316.jpg

Both of them from the back, here.........ドキドキ

Isn't it just *so* insanely adorable~長音記号2!?ニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ

I really love this pictureニコニコラブラブラブラブキラキラ

It's really cuteドキドキドキドキドキドキドキドキ

And gradually they seemed to become better and better friends.........ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00318.jpg

The distance between them grew less.........ニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00343.jpg

Until they'd drawn *this* close to each otherラブラブ!ラブラブラブラブラブラブキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DSCF3278_ed.jpg

They were sharing the same piece of candyドキドキ

I noticed that............ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00313.jpg

she'd go, "ドキドキSay 'Ahhh'ドキドキ"

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DSCF3284_ed.jpg

and feed it to himラブラブ!ドキドキドキドキキラキラ

It was justドキドキ

*the* crazy adorable~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

It was so cute I thought I'd dieニコニコラブラブラブラブキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DSCF3244.jpg

Even putting my bias as her mom aside, this is *adorable*~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

And, Asada-san gave me a presentニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00318.jpg

ドキドキpost-pregnancy toning creamドキドキ, and

ドキドキa body slimming undergarmentドキドキ, and

ドキドキa little pouchドキドキ


Apparantly, Yoshimi-san designed themラブラブ!ドキドキドキドキキラキラ

It made me really happyドキドキ

I will use them,キラキラ

and do my best to get more toned~~ニコニコラブラブラブラブキラキラ

And, for lunch today, we hadドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00286.jpg

Thai curryドキドキ


It was delicious~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

We hadn't gotten together in a while, so I was really glad we did thisニコニコドキドキドキドキキラキラ

We promised next time to come over to her houseドキドキキラキラ

Well, now I'm going to let Noa sleep,ぐぅぐぅ

and we're going to another staff meetingニコニコドキドキドキドキキラキラ


Asada Yoshimi also posted several photos of this encounter on her Ame-blo here.

No comments:

Post a Comment