This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Wednesday, February 11, 2009

☆美容室ッッ☆ / ☆The Beauty Parlor~~☆


Since I'm going to be doing more work stuff soon, today I went down to the beauty salon~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

During this time, I'm relying on my mom to watch Noa for me~~ショック!!!

I've just finished getting my extensions taken out~~~ニコニコラブラブラブラブキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090211_173324.jpg

My hair's kinda frizzy, though...ガーン

Next I get it colored~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090211_175321.jpg

..............."Who's that?"ショック! kinda what it's like, huh?ガーン

I actually............

have quite a boyish face.........ガーンチョキチョキ汗

But that's our secret, okay?にひひ汗汗

Next is.........キラキラ

the shampooingにひひラブラブラブラブグッド!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090211_180545.jpg

This is Matsushima-san, who often appears on my husband's blog, tooニコニコドキドキドキドキチョキ

Both of us owe him a lot~~ドキドキ

Getting my hair shampooed feels really niiiice, y'know?ラブラブ!ドキドキドキドキ

I don't have a chance to take nice, long baths, so it makes me really happy when I get this doneニコニコドキドキドキドキ

And now that the shampooing is finished, I'm going to get my extensions put in againニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090211_183356.jpg

Then, then~~~長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1耳


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090211_201623.jpg

I also got extra conditioning treatment, so my hair is really soft and silkyラブラブ!ドキドキドキドキキラキラ

I feel like standing in front of a fan and letting it all stream out behind me...ニコニコキラキラキラキラキラキラキラキラ

It's wonderful...ニコニコドキドキドキドキキラキラ


thank you so much!!ニコニコドキドキドキドキキラキラ

Please continue to take such good care of me and my husband~ニコニコアップアップパー

No comments:

Post a Comment