This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Friday, May 15, 2009

☆部屋着デザイン☆ / ☆Loungewear Design☆


I got my makeup done,ニコニコラブラブラブラブキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba

since I started off todayラブラブ

having a meeting with the folks at Ameba~~ニコニコラブラブラブラブパー

What sort of meeting?!!
[note: a typo here; she uses the kanji for 'iku' ("to go"), rather than 'iu' ("to say"), in the phrase 'nan no ~ ka to itteimasu to...' (literally, "To tell you what (kind of) ~ it was/is, it was/is...")]


It turns out that the people at Ameba will let me create a line of Tsuji Nozomi designed loungewear~~~ニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ

So first off today, we had a design meeting~~ニコニコドキドキドキドキチョキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051515420000.jpg

I drew out designs for the loungewear~ニコニコラブラブラブラブキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051515410001.jpg

and managed to get the basic idea worked out here~~ニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051515400001.jpg

I'm confident that these will turn out crazy cuteニコニコドキドキドキドキキラキラ

For this line of loungewear I'm designing, I'd like to make things that can be worn by mothers, elementary school students, and everyone in betweenハート

It hasn't yet been decided when the line will debut,

but as soon as I know more, I'll make further announcements here on my blog~~ニコニコラブラブラブラブラブラブパー

I hope you'll all be looking forward to it~~ハート


By the way,ひらめき電球

what do you guys think of this kind of thing?!?耳

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009051515410000.jpg

I'd love to be able to draw on your opinions, so definitely tell me what you think, okay?ニコニコラブラブラブラブひらめき電球

Well, and now!!

I'm going to go film on location for KinSMA~~ニコニコラブラブラブラブひらめき電球

I love doing stuff on locationハート

I'm going to really work hard again today tooニコニコドキドキドキドキひらめき電球


Anonymous said...

i want some D:

Nozofan said...

I want some too !!!!

Post a Comment