She made these matching scrunchies for her, me, and Torii-sensei! [note: for "scrunchies" what Tsuji writes is 'shusho' (シュショ), but the word actually seems to be 'shushu' (シュシュ...from French 'chouchou')]
That's kind-of sweet...Tsuji and Torii-sensei got matching necklaces for the three of them, as a gift for Hakase (I don't actually remember her real name anymore XD), and then *she* goes and makes little matching scrunchie bracelet things to give to them.....
This is a fan translation of Tsuji Nozomi's personal blog, のんピース.
See here for info!
We try to update daily, but we're only human, so please be patient! ^^
jantzeeee - Translation and formatting boinsie - Formatting and editing
~Extra Updates~
8/05 : All posts through last May are now up.
Thanks for reading, everyone~
1 comment:
That's kind-of sweet...Tsuji and Torii-sensei got matching necklaces for the three of them, as a gift for Hakase (I don't actually remember her real name anymore XD), and then *she* goes and makes little matching scrunchie bracelet things to give to them.....
Post a Comment