This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Monday, April 13, 2009

☆ぉっぱぁぁぁぁ~ッッ☆ / ☆Murniiiiiing~!!☆



ドキドキGood morning!ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00190.jpg

This morning -- I think because of the pollen -- I've been sneezing nonstop...しょぼんダウンダウンダウン汗

It's crazy bad todayしょぼん

But I'll do my bestショック!!!!!ひらめき電球


I'm going in to work today in just a bitニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00171.jpg

Up till now I've just been hanging here with Noa-tanニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00140.jpg

This morning Noa and Mommy have been watching TV and dancing around togetherニコニコドキドキドキドキキラキラ!!
[note: the grammar of this sentence seems really weird to me -- she doesn't actually write the word "TV," but the whole sentence makes perfect sense if you just put that one word in, so I'm assuming that what happened was that she accidentally forgot to type it]

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00169.jpg

And I changed her clothes...ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00173.jpg

and I was thinking I would head out pretty soon, when.....................ガーンあせるあせるあせるあせるあせるあせるあせるあせる

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00201.jpg

she realized that Mommy was going to work..................ガーン

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00212.jpg

and she started clinging and nestling up to meショック!あせるあせるあせるあせるあせる

So cute...ドキドキドキドキキラキラ

I thought, andしょぼん

wanting to tell her I was sorry...........................ダウンダウンダウンダウン

"Mommy's also gonna be lonely, but she's gonna go do her best, so you just hang on, okay?ニコニコドキドキドキドキキラキラ"

I told her, and gave her lots of kisses長音記号2 and lots of hugsニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ

Today I'm filming for two different TV showsニコニコドキドキドキドキキラキラ!!!!!!

I'm gonna give it my all!ニコニコラブラブラブラブラブラブキラキラ


I've got some nice shots of Noa-tan from this morning that I'll upload in a bit, okay~ニコニコラブラブラブラブパー

So stay tuned~ニコニコドキドキドキドキパー


LazyMan1 said...

WoW had to be really hard to leave noa-chan after the way she started clinging. Tough being a parent sometimes.

*~aidateddy~* said...

this is t first time ever i saw her with her hair down and without make-up. but yet still pretty! (o^_^o)

Post a Comment