This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Sunday, April 26, 2009

☆ぉはょ&昨日の夜ご飯☆ / ☆Good Mornin' & Last Night's Dinner☆



ドキドキGood morning!ドキドキ

The reason I'm up so early this morning is because I was awakened by tiny monsters stepping on me...ガーン
[note: I think this sounds quite cuter in Japanese: 'chibikko kemono-san-tachi' is what she says stepped on her XD]

Even in the morning, kids are just full of power and energyガーン

My body.........really hurtsショック!



I also forgot to post anything about dinner last night, huh...ガーンパー

I'm sorryショック!

Last night's dinner...!!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090425_185200.jpg

looked like this~~にひひラブラブラブラブパー

First wasラブラブ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090425_185227.jpg

ハートButa kimchi (kimchi & fried pork)ハート

with toufu on topニコニコラブラブラブラブグッド!

Buta kimchi and toufu go together mad wellニコニコラブラブラブラブパー

You guys!!

should definitely give it a try~~ニコニコラブラブラブラブパー

And, and,!!

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090425_185257.jpg

ハートNimono (boiled/simmered food)ハート

It has ラブラブyatsugashira (a kind of taro/yam)ラブラブ in it!!ニコニコラブラブラブラブグッド!

Non loves yatsugashiraドキドキ

They're so tastyラブラブ!ラブラブラブラブキラキラグッド!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090425_185320.jpg

ハートHokke (a kind of mackerel)ハート


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090425_185341.jpg

ハートNattou & takuan (pickled daikon)ハート, and!!

ハートNimame (simmered beans)ハート


Each and every dish was deliciousニコニコドキドキドキドキパー

When it comes to nimono, Mom's really is the bestニコニコラブラブラブラブキラキラ

I finished it allドキドキグッド!


Gochisousama deshita~~ニコニコラブラブラブラブキラキラパー


I wonder what we should do for the rest of the day...ガーン

Well, in any event, first of all.........キラキラ

is breakfast~~~~~ニコニコラブラブラブラブパー

I'm a big proponent of bread食パン for breakfast, by the wayにひひドキドキドキドキパー

You guys shouldドキドキ

go along with me in this too~長音記号2長音記号2長音記号2長音記号2長音記号2グッド!ドキドキドキドキキラキラ

No comments:

Post a Comment