This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Thursday, February 26, 2009

☆やっぱりねぇ…☆ / ☆You guessed it...☆

Theme:blog


Noa-tan...ガーン








once it got to be 5 o'clock......ガーン








totally lost interest in the TV...ガーン








I was thinking that while she was behaving so well, I would vacuum, but...ガーン









辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_165415.jpg






She snatched the vacuum cleaner awayガーン







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_165431.jpg







But, soon she got tired of it, and went over to where her toys are...!!








Lately she's learned how to kick the ballドキドキ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_170623.jpg







And then she went and grabbed the bread that I was partway through eating and had set down...ガーン








辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_170657.jpg







She's still holding the bread.........汗





Her manners are so bad......汗





Sorry...ショック!ダウンダウン汗







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_170816.jpg






Butショック!






soon the bread was abandoned...ガーン








And she went back to being absorbed with her toysニコニコドキドキドキドキ汗






辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_171203.jpg






She moves really fast, so this one's blurred...ショック!あせるあせるあせる







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_170909.jpg







And in the end...汗






辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_171400.jpg





it's a total mess...ガーン





There's a lot of power in those little bodiesニコニコドキドキドキドキあせる







Whenever we play together, I always end up sweating, even in the winterガーン汗汗汗









But once she had gone through the toys, she started to focus on the TV againニコニコドキドキドキドキキラキラ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_173929.jpg






And so now, while Noa and I watch TV, I'm writing my blog again~~ニコニコドキドキドキドキチョキチョキ







Taking a little restべーっだ!キラキラキラキラ





辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090226_175211.jpg






Now she's lying slumped against Mama's feetニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ







So cute~~ドキドキキラキラ







By the way, today,ドキドキ








Noa-tan is one year and three months oldにひひドキドキドキドキキラキラ








A year and three months ago......




things were *really* difficult.........ガーン






Time really flies, huh...ニコニコドキドキキラキラ







Noa-tanドキドキ




congratulationsドキドキ




on one year and three monthsドキドキキラキラ


2 comments:

Anonymous said...

Thank you Very Very Much for taking this on. I am really happy that I can read Tsuji's blog again. Noa is so funny, I think she go Nono's energy gene.

jantzeeee said...

^^ Glad you enjoy it.
Hehe, yeah, it seems like Tsuji's really got her work cut out for her with this little vacuum-stealer XD

Post a Comment