This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Sunday, February 15, 2009

☆チュッッッ☆ / ☆KISS~~~☆



Good morning~~ニコニコドキドキドキドキキラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090215_110652.jpg

I haven't done it in a while, but today I put my hair up in a bunニコニコラブラブラブラブチョキチョキチョキ
[note: literally "odango (dumpling) hair"]

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090215_110857.jpg

And this morning, Noa-san and her cousin [Tsuji's nephew] and I have once again been playing Ultraman...ガーン

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090215_111110.jpg

Incidentally, it seems like Non is the monster...シラーダウンダウンダウン

I guess that's what I'm going to be thenガーン

Alright then, I will turn into Alien Baltan!!!グッド!

Sometimes, I'm Pigmon tooにひひ

I don't actually dislike itニコニコラブラブラブラブチョキ

In fact, I *do* like itドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090215_111143_ed.jpg

Noa has something of a boyish personalityガーン

She's tough......ガーン

and can't stand losing.........ガーン

She loooves to be pushed around on a bicycle, and when I pick her up and run around with her...ガーンチョキ

......She's a tomboyニコニコドキドキドキドキドキドキキラキラ

But sometimes, just like the little girl she is.........ドキドキ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090215_111947_ed.jpg

she gives Mommy a bigドキドキKISS長音記号2ドキドキ~~ラブラブ!ドキドキドキドキキラキラ

It's insanely adorableニコニコドキドキドキドキキラキラ

I forget all the things that bother meドキドキ

It's the source of my energyドキドキ

And I think how grateful I amドキドキ

that she was born as my daughter~~ニコニコドキドキドキドキキラキラキラキラキラキラ

There are a lot of really difficult things to deal with, but the smile of a child -- that's the ultimate happiness~~ドキドキ

I'm a total doting parent, but......

I love Noa-tan so muchドキドキキラキラ

Thank you so much for making me so happy today too~~ドキドキキラキラ

No comments:

Post a Comment