This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Sunday, February 8, 2009

☆夕食クイズ☆ / ☆Dinner Quiz☆

Theme:blog



辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00239.jpg


I'm going to get started making dinner now~~にひひ音符







And tonight......ニコニコ














my husband and I are having a mutual friend of ours overニコニコラブラブラブラブ







On a day like this, I think it's gonna have to be o~~beニコニコ!?ドキドキドキドキチョキ
[note: the tildes ("~") here represent missing letters, in case that's unclear]







'Cause it's cold outside and all, too~ニコニコチョキチョキ







So,長音記号2台風



here's your question:ニコニコドキドキドキドキひらめき電球!!!!!!







With these ingredients, what do you think I'm making?!?べーっだ!アップアップチョキ



辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00235.jpg


ドキドキGarland chrysanthemumドキドキ

ドキドキBeefドキドキ

ドキドキShirataki (thin strings of konjac)ドキドキ

ドキドキChickenドキドキ

ドキドキBok choyドキドキ

ドキドキShiitakeドキドキ

ドキドキEnokiドキドキ
[note: that is, 'enoki-take,' a long, thin, white mushroom cultivated from ones that grow on the enoki ("Chinese hackberry") tree]

ドキドキToufuドキドキ

ドキドキGreen onionドキドキ


~~にひひ!!!!



It's Thinking Time~!長音記号2長音記号2長音記号2ドキドキにひひドキドキ





And your hint is...ひらめき電球





this!ニコニコ





Fried toufu~!!にひひラブラブラブラブチョキ



辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090208_175501.jpg






Oh!!!!!!!ひらめき電球



And I might put in this too~~~にひひ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-DVC00221.jpg




Hondashiひらめき電球



...no, actually it'sあせる



"Honkidashiドキドキ hehe"
[note: more from Tsuji's newly acquired stash of novelty chocolates -- Honkidashi puns on Hondashi, a very popular brand of dashi (broth/soup stock), and also possibly on the fact that 'hon dashi' means "true dashi," and 'honki dashi' would mean "genuine dashi," but 'honki da shi' would mean "It's genuine and all"]





Heeheeheeheeheeにひひドキドキドキドキドキドキドキドキドキドキ





No comments:

Post a Comment