This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!


Friday, May 8, 2009

☆MOSDO!第二弾☆ / ☆MOSDO! The Second Installment☆




allow me to introduce the new line of foods from MOSDO~~~!ニコニコラブラブラブラブパー



辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009050812040001.jpg

This is the legendary donut burger right hereニコニコラブラブラブラブ!!キラキラ

It may *look* like a normal burger, but...

it harbors a hidden secretにひひドキドキドキドキチョキ

Which is......................................................!!


something you'll just have to wait and taste it to find outニコニコラブラブラブラブラブラブグッド!


They're really deliciousニコニコラブラブラブラブ

When I tried these hamburgers, it was like getting two delicious tastes for the price of oneにひひラブラブラブラブパー
[note: this sentence was rather confusing; she describes the hamburger as 'nido oishii' ("tasty two times"), which may be from a proverb of sorts (some sources say Glico ad slogan) 'hitotsubu de nido oishii,' which would literally mean something like "[experience] deliciousness twice in a single grain" -- something similar, I think, to "two birds with one stone"]

You won't really understand until you actually eat oneにひひ

Which is why you should definitelyラブラブ

give it them a tryラブラブラブラブラブラブ

And then next...!!


辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009050812040000.jpg

These donut burgers here!!

*look* like hamburgers,ラブラブ


in fact,!!!!!!!!


they're ハートdonutsハート

That's right!!!

They're sweetsハート

And bite-sized like this, they're crazy cute, huh?ラブラブ

These come in both!!

ハートGreen teaハート




These are also really deliciousハート

During today's photo shoot, I ate five of themニコニコラブラブラブラブひらめき電球

They're really tasty, so definitely give them a tryハート

They debut May 12th~ハートキラキラ


I received this tea as a gift~~~~ニコニコドキドキドキドキドキドキドキドキ!!キラキラ

辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-2009050810580000.jpg

ハートMOS Jasmine Teaハート

They really have all kinds of things, huh~ニコニコキラキラキラキラキラキラキラキラ


once these donut burgers go on sale,ハート

I really want to take my family down to one of the restaurants to eat someニコニコドキドキドキドキドキドキドキドキパー

And soキラキラ

you guys, too, should definitelyビックリマーク

pay their restaurants a visit on May 12th,ビックリマーク

and afterwards, if you let me know your thoughts and reactions, that would make me really happyニコニコラブラブラブラブキラキラ

I'm curious to find out which of the donut burgers you guys like better~ニコニコラブラブラブラブ!?

1 comment:

Anonymous said...

aww she said my name! *Jasmine* i love it when ppl drink jasmine tea! x

Post a Comment