This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Sunday, March 29, 2009

☆声が………(泣)…〃☆ / ☆My Voice.........(sob)...〃☆

Theme:blog


ドキドキEveryone,ドキドキ






ドキドキGood morning!ドキドキ







I've actually had a touch of a cold for the past two or three days; I could feel in my nose and my throat that I was coming down with something...............しょぼんダウンダウン







But today,!!




it ended up happening...!!





When I woke up this morning........................................................................ドンッ汗汗汗








.........................................................汗汗汗







.....................しょぼん






I'd completely lost my voice.........ショック!ダウンダウンダウン






I can't talk at all............ショック!ダウンダウンダウンダウン





I can't make phone calls............汗







Such an awful state...............ショック!ドンッドンッドンッ







But I can still write in my blog, so that's good~~~............ショック!!!!!!!!!







It hurts, but I'm doing my best to get lots to drink............しょぼんダウンダウンダウン







What should I do............しょぼんダウンダウンダウン






For the time being I don't have work, so I'm gonna try to find the time to go down to the ear, nose, and throat doctorショック!!!







But!!





even though my throat hurts, I do still get hungry, so.........ガーン






Yep!!!






辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090329_102259.jpg





I decided on kayu (rice porridge) for breakfastニコニコひらめき電球





辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090329_102239.jpg





I put in egg and katsuobushi (dried bonito flakes)ニコニコドキドキドキドキひらめき電球




And Noa's daddy and I ate...ドキドキ




辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090329_102329.jpg





this nori no tsukudani (seaweed simmered in soy sauce and mirin)ドキドキドキドキひらめき電球




that he brought back with him yesterdayニコニコラブラブラブラブひらめき電球




I made sure to eat properly, and not let the pain beat me~!長音記号1長音記号1長音記号1長音記号1ニコニコラブラブラブラブひらめき電球!!





It was deliciousドキドキ






Gochisousama deshitaニコニコドキドキドキドキひらめき電球






Ohh長音記号1...it's really tough when your voice is gone...しょぼんダウンダウンダウン






I can't even laugh when I'm watching TV...しょぼん





It sucksしょぼんダウンダウンダウン





I'm dreaming now!!





of being able to sing in a big, loud voice!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ショック!




No comments:

Post a Comment