This blog translation is no longer being updated. (More details here.) Sorry for any inconvenience~~!

*****

Sunday, February 22, 2009

☆ご飯が出来るまで…☆ / ☆Until Dinner's Ready...☆

Theme:blog


Until dinner's ready, I'm playing with Noa-tan~~ドキドキ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090222_192811.jpg






We're playing~~




Peek-a-boo!!, andニコニコドキドキドキドキひらめき電球






Batting a ball around, and stuffドキドキ







辻希美オフィシャルブログ「のんピース」powered by Ameba-090222_193034_ed.jpg





On days like today, when dinner's something that has to simmer,





we can play while it finishes cookingにひひラブラブラブラブグッド!





It's awesome~~ドキドキ






Ahh長音記号1, won't he hurry up and come home~~~ニコニコドキドキドキドキひらめき電球
[note: she refers to Taiyou as "Papa," here; it's really common for Japanese couples with kids to call each other "Mama" and "Papa," but putting it into English like that makes it sound like Tsuji's talking about *her* father rather than Noa's]






I'm so hungry~~...にひひ!!!!

No comments:

Post a Comment