Our bathroom...
-- although there may be people who already know --
...looks like this
Today, I'm replacing all the covers~~
What can I be replacing them with~~~?
Okay!
Finished~~~
TA
DA!
It was transformed from red to pink
The toilet paper roll looks like this~~
Mm
hmm
Adorable~~
And by the way, this is our toilet paper
It has etiquette lessons on it
[note: from top to bottom, these are (1) when you or someone else makes a toast, clink your glass against those of the other people; (2) for Japanese food, when you take the lids off rice bowls, etc., don't stack them or set them down upside-down; (3) don't spear food with your chopsticks; (4) for Western food, the knife goes in your right hand and the fork goes in your left, and you should use the utensils from the outside in; (5) when you're on the bus or in other public places, turn your music down]
Isn't it great~
With this stuff, you might even spend your free time in the bathroom, doncha think~
.........But...............
My husband told me..................
"I just can't relax in there~~~
It makes me all antsy~~
~"[note: these two lines are in Kansai-ben]
That's what he said, but.........
I give it three days before he's totally used to it
The guy who goes by himself to the Disney Store in his free time will definitely be alright in here~~
And after my husband used the bathroom a little bit later............
"It's all............
nice and flufffffy~~~
"[note: more Kansai-ben here]
he said as he came out
Just as I thought~!
It took him one whole minute to get used to it~~
I really love that about him~~
Alright!
All's well...just fine and dandy...
1 comment:
This has to be the same house they did the Tayio tour in, the bathroom is identical, ya know.
Post a Comment